20011年10月分から
ステップ１
Montag,26.September
9月26日（月曜日）
Guten Tag!
こんにちは！
ICE 567 -Erste Klasse
ICE567 -ファーストクラス
Ein Mann sitzt im ICE und liest eine Zeitung. Da kommt eine Frau.
ICEにある男が新聞を読んで座っている。そこに一人女が来る。
Frau: Guten Tag!
こんにちは！
Mann: Guten Tag!
こんにちは！
Frau: Ist hier noch frei?
ここまだ空いていますか？
Mann:Ja, bitte!
はい、どうぞ！
Frau:Danke schön.
ありがとう。
Guten Morgen, Herr Fischer!
おはようございます、ミスターフィッシャー！
Guten Tag, Frau Bauer!
おはようございます、バウアーさん！
Guten Abend, Frank!
こんばんは、フランク！
Gute Nacht, Renate!
おやすみ、レナーテ！
Danke! Bitte!
ありがとう！ どういたしまして！
Danke schön! Bitte schön!
ありがとうございます！ どういたしまして！
1.Guten Tag! Frau Fischer! - Guten Morgen, Herr Bauer!
おはようございます、ミセスフィッシャー！ - おはようございます、ミスターバウアー！
2.1) Danke schön. 2) Bitte schön. 3) Ist hier frei?
1)ありがとうございます。２）どういたしまして。３）ここは空いていますか？
ステップ2
Dienstag,27.September
9月27日（火曜日）
Kommen Sie aus China?
あなたは中国から来られたのですか？
Frau:Es ist heute sehr schön,nicht wahr?
女：今日はとてもいい天気ですね。
Mann: Ja,sehr, Komme Sie aus China?
男：そうですね、とても。あなたは中国から来られたのですか？
Frau: Aus China? Nein,ich komme aus...
中国から？ いいえ私は・・・。
Schaffnerin: Guten Tag! Ihr Fahrschein, bitte!
車掌：こんにちは。乗車券をお願いします。
Wortschatz
語彙
esそれ
heute今日
sehrとても
schön美しい、よい
nicht wahr?そうではありませんか？
jaはい
kommen来る
Sieあなた
ausから
China中国
neinいいえ
ichわたしは
Schaffnerin車掌（女）
Iheあなたの
Fahrschein乗車券
bitteお願いします
Schlüssel für heute
今日のポイント
Kommen Sie aus China?
Ja,ich komme aus China.
Nein,ich komme aus Japan.
不定形
kommen, gehen, wohnen
I J K M N O P Q
Üben wir
練習してみよう
Ich komme aus Hokkaido.(kommen)
わたしは北海道から来ました。
Wohnen Sie in Japan?(wohnen)
あなたは日本に住んでいますか？
Ich spiele Tennis.
私はテニスをします。
Berlin, Bielefeld, Marburg, München
ベルリン、ビーレフェルト、マールブルク、ミュンヘン
ステップ3
Wo ist meine Fahrkarte?
私のチケットはどこにありますか？
Frau: Wo ist meine Fahrkarte? Ach hier. So bitte schön.
女：わたしの切符はどこ？ああ、ここだわ。はい、どうぞ。
Schaffnerin: Danke. Und Ihr Fahrschein bitte, mein Herr!
車掌（女）：どうも。それかｒあなたの乗車券をお願いします、そちらの方。
Mann: Ja, hier. Bitte schön.
男：はい、ここにあります。どうぞ。
Schaffnerrin: Danke schön.
ありがとうございます。
Wortschatz
語彙
woどこ
ist・・・である
meine私の
Fahrkarte切符
achああ
hierここ
so bitte schonではどうぞ
undそして
Fahrschein乗車券
mein私の(mein Herr男性に対する呼びかけ)
Schlüssel für heute
今日のポイント
meinと Ihrの形
mein/Ihr Fahrschein男性名詞 - meine/Ihre Fahrkarte女性名詞
R S T U V W X Y Z
Üben wir
練習してみよう
Das ist mein Buch.
これは私の本です。
Ist das Ihre Kamera?
これは貴方のカメラですか？
Wo ist meine Zeitung?
私の新聞はどこですか？
Ihr Pass ist hier.
あなたのパスポートはここに有ります。
Ist das Ihr Buch? - Ja, das ist mein Buch. / Nein, das ist nicht mein Buch.
これはあなたの本ですか？ーはい、これは私の本です。/いいえ、これは私の本ではありません。
Ist das Ihre Kamera? - Ja, das ist meine Kamera. / Nein, das ist nicht meine Kamera.
これは貴方のカメラですか？ーはい、これは私のカメラです。/いいえ、これは私の本ではありません。
Ist das Ihr Pass? - Ja, das ist mein Pass. / Nein, das ist nicht mein Pass.
これは貴方のパスポートですか？ーはい、これは、私のパスポートです。/いいえ、これは私のパスポートではありません。
ステップ4
Donnerstag,29,September
9月29日（木曜日）
Wichtige Punkte
重要なポイント
動詞の人称変化
| |
単数 |
複数 |
| １人称 |
（私）ich spiele Tennis |
（私たち）wir spielen Tennis |
| ２人称 |
（あなた）Sie spielen Tennis |
（あなた方）Sie spielen Tennis |
| ３人称 |
（彼）er
（彼女）siespielt Tennis
（それ）es |
（彼ら）sie spielenn Tennis |
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVUVWXYZÄÖÜß
VINCENZO SPAGNOLO
BETTINA ORTMANN
Bettinas und Vincenzos Ecke!
ベティナとヴィンチェンツォのコーナー！
Was für eine schöne Stadt!
なんて美しい街なんだろう！
Guten Tag. Hallo. Danke schön.
良い一日。こんにちは。あなたに感謝。
Bitte sehr. Ich wohne in Japan.
どう致しまして。私は日本に住んでいる。
書いて覚える
| |
wohnen（住む） |
kommen （来る） |
lernen（勉強する） |
spielen （遊ぶ） |
| ich |
wohne |
komme |
lerne |
spiele |
| Sie |
wohnen |
kommen |
lernen |
spielen |
| er |
wohnt |
kommt |
lernt |
spielt |
| wir |
wohnen |
kommen |
lernen |
spielen |
| Sie |
wohnen |
kommen |
lernen |
spielen |
| sie |
wohnen |
kommen |
lernen |
spielen |
Er trinkt Tee. Ich spiele Klavier. Sie kommt aus Hamburg.
彼はお茶を飲む。私はピアノを弾く。彼女はハンブルクから来ている。
Er heiß Hans. Ich kaufe Brot. Spielt (sie)Geige?
彼の名ははハンスです。私はパンを買う。（彼女）はバイオリンを演奏しますか？
Trinken (Sie) Kaffee? Kommen (sie) aus Berlin? Heißt(sie)Betina?
あなたはコーヒーを飲みますか？ 彼はベルリンから来ていますか？ 彼女の名はベティーナですか？
Wo wohnen (Sie)? Woher kommen (Sie)?
（あなたは）どこに住んでいる？ （あなた）どこから来たのか？
ステップ5
Montag, 10. oktober
10日月曜日月
Das ist eine Speicherkarte.
Eine Speicherkarte
Die Frau und der Mann sprechen miteinander.
Aus der Tasche des Mannes fällt etwas hinuter. Die Frau merkt es.
Frau: Hier, bitte. Was ist das denn?
Mann:Oh, danke. Kennen Sie das nicht? Das ist eine Speicherkarte.
Frau:Eine Speicherkarte? Ach so. Für Computer.
Mann:Ja, sie ist so dünn und klein, aber sie speichert ein Gigabzte.
Frau:Super.
Schlüssel für heute
名詞の性
| |
男性名詞(er) |
女性名詞(sie) |
中性名詞(es) |
| 所有冠詞 |
mein |
Computer |
meine |
Karte |
mein |
Buch |
| 不定冠詞 |
ein |
eine |
ein |
| 定冠詞 |
der |
die |
das |
Üben wir!
練習しよう！
Was ist das? -Das ist ein Computer.
ist der Computer neu? - ja,er ist neu.
Was ist das? - Das ist eine Speicherkarte.
Ist die Speicherkarte dünn? - Ja, sie ist dünn.
Was ist das? - Das ist ein Heft.
Ist das Heft neu? - Ja, es ist neu.
Was ist das? - Das ist ein Kuli.
Ist der Kuli gut? - Ja, er ist gut.
Frau Ortmann: ein Computer , sehr gut
Herr Spagnolo: ein Kuli , neu
ステップ6
Dienstag,11. Oktober
Dann sind Sie Japanerin, nicht wahr?
Mann:Wohin fahren Sie eigentlich?
Frau:Ich fahre nach Düsseldorf.
Mann:Ach, nach Düsseldorf. Dann sind Sie Japanerin, nicht wahr?
Frau: Warum glauben Sie das?
Schlüssel für heute
sein 動詞の人称変化
| |
単数 |
複数(sie) |
| １人称 |
私 ich bin I am |
私たち wir sind we are |
| 2人称 |
あなた Sie sind you are |
あなた方 Sie sind you are |
| 3人称 |
彼 er he
彼女 sie ist she is
それ es it |
彼ら sie sind they are |
Sind Sie Japaner?
Ja, ich bin Japaner.
Ist sie Studentin?
Nein, sie ist Lehrerin.
der Japaner - die Japanerin
der Amerikaner - die Amerikaerin
der lehrer - die Lehrerin
der Student - die Studentin
Üben wir!
Ich bin Japarner.
Sind Sie Amerikanerin?
Frau Ortmann ist Lehrerin.
Ist Herr Spagnolo auch Lehrer?
Wohin fahren Sie diesen Sommer?
Ich fahre nach China.
ステップ7
Mittwoch, 12. Oktober
In Düsseldorf wohnen viele Japaner.
Mann:Tja. in Düseeldorf wohnen viele Japaner.
Frau:Das stimmt.
Mann:Also, Sie sind Japanerin.
Frau:Ich binniemand.
Mann:Bitte? Was sagen Sie?
Schlüssel für heute
In Düsseldorf wohnen viele Japaner.
Wohnen viele Japaner in Düsseldorf?
Wo wohnen viele Japaner?
Üben wir!
Heute fahre ich nach Berlin.
Dann sind Sie Japanerin.
In Tokzo wohnen viele Amerikaner.
Ich wohne in Berlin - Bitte? Wo wohnen Sie noch mal?
Er wohnt in München.(wo?)
Bitte? Wo wohnt er noch mal?
Ich spiele Tennis.(was?)
Bitte? Was spielen Sie noch mal?
Ich komme aus Bielefeld.(woher?)
Bitte? Woher kommen Sie noch mal?
ステップ8
Donnerstag, 13. Oktober
10月13日木曜日
Wichtige Punkte
重要なポイント
男性/女性/中性
der/die/das
男性名詞：der Vater父、der Tisch机、der Löffelスプーン
女性名詞：die Mutter母、die Lampeランプ、die Gabelフォーク
中性名詞：das Kind子供、das Regal本棚、Messerナイフ
語尾：単数 、複数
語尾なし：der Japaner -die Japaner
-e の語尾：der Tisch -die Tisch
-er の語尾：das Kind -die Kinder
-(e)n の語尾：die Frau -die Frauen
-s の語尾：das Hotel -die Hotels
Lernen wir weiter！
より多くを学ぶ！
数字
0～20
0 null 1 eins 2 zwei 3 drei 4 vier 5 fünf
6 sechs 7 sieben 8 acht 9 neun 10 zehn
11 elf 12 zwölf 13 dreizehn 14 vierzehn 15 fünfzehn
16 sechzehn 17 siebzehn 18 achtzehn 19 neunzehn
20 zwanzig
Übungen
演習
Da ist ein Tisch.
あそこにテーブルがあります。
Da sind zwei Tische.
あそこに2つのテーブルがあります。
あそこにスプーン(r Löffel,-)が１つある。
Da sind zwei Löffel.
あそこにランプ(e Lampe,-n)が１つある。
Da ist eine Lampe.
あそこに子供(s Kind,-er)が５人いる。
Da sind fünf Kinder.
あそこにナイフ(s Messer,-)が６本ある。
Da sind sechs Messer.
Bettinas und Vincenzos Ecke!
ベティーナとヴィンチェンツォのコーナー！
Mein Herz schlägt für Italien.
私の心はイタリアのために高鳴っている。
Schreiben und Lernen!
書いて学習！
der vater, die Mutter
der Bruder, die Schwester
der Sohn, die Tochter
der Mann, die Frau
der Student, die Studentin
der Lehrer, die Lehrerin
das Auto, das Fahrrad
der Zug, das Motorrad
der Bleistift, das Buch
das Wörterbuch, der Tisch
die Tasche, die Lampe
der Fernseher, das Telefon
das Haus, die wohnung
sein
Ich bin müde.
私は眠いです。
Was sind Sie von Beruf?
あなたの職業は何ですか？
Herr Müller ist Apotheker.
ミューラー氏は薬剤師です。
Wir sind Japaner.
我々は日本人です。
Sind Sie Deutsche?
あなた方はドイツ人ですか？
Anton und Ursula sind nett.
アントンとウルズラが親切です。
0 null 1 eins 2 zwei 3 drei 4 vier 5 fünf
6 sechs 7 sieben 8 acht 9 neun 10 zehn
11 elf 12 zwölf 13 dreizehn 14 vierzehn 15 fünfzehn
16 sechzehn 17 siebzehn 18 achtzehn 19 neunzehn
20 zwanzig
貴方は日本出身ですか？
Kommen Sie aus Japan?
彼女は学生です。
Sie ist Studentin.
デュッセルドルフには多くの日本人が住んでいます。
In Düsseldorf wohnen viele Japaner.
私はドイツにいます。
Ich bin in Deutschland.
あそこに子供が３人います。
Da sind drei Kinder.
ステップ9
Montag, 17. Oktober
10月17日月曜日
Haben Sie einen Wunsch?
何かお望みの物はありますか？
Der Kaffee
コーヒー
Die Frau ist sehr mysteriös.
女性は非常に神秘的です。
Der Mann will noch mehr von ihr wissen.
男は彼女についての詳細を知りたがっている。
Da kommt aber die Schaffnerin wieder.
しかし、そこへ車掌が再びやって来た。
Schaffnerin:Guten Tag! Haben Sie einen Wunsch?
女性の車掌：こんにちは！何かお望みの物はありますか？
Mann:Nein, danke.
男：いいえ、結構です。
Schaffnerin:Und Sie, meine Dame?
女性の車掌：そして、そちらの方は？
Frau:Zwei Kaffee, bitte.
女性：コーヒー二つ、お願いします。
Schlüssel für heute
今日のポイント
名詞の４格
| |
１格 |
４格 |
| 男性(r) |
der Tisch その机が |
→ den Tisch その机を |
| ein Tisch ある１つの机が |
→ einen Tisch ある１つの机を |
| 女性(e) |
die Lampe そのランプが |
→ die Lampe そのランプを |
| eine Lampe ある１つのランプが |
→ eine Lampe ある１つのランプを |
| 中性(s) |
das Haus その家が |
→ das Haus その家を |
| ein Haus ある１つの家が |
→ ein Haus ある１つの家を |
Ich habe einen Tisch. Der Tisch groß.
私はテーブルを持っている。そのテーブルは大きい。
Üben wir!
やってみよう！
Was haben Sie?
Ich habe ein...
Ich habe einen Tisch.
Ich habe ein Haus.
Ich habe eine Lampe.
Ichi habe einen Stuhl.
Ich habe eine Tasse.
Ich habe einen Computer.
Ich habe einen Computer. → Ist der Computer gut?
Ich habe einen Stuhl. → Ist der Stuhl bequem?
Ich habe ein Haus. → Ist das Haus groß?
Ich habe eine Lampe. → Ist die Lampe hell?
ステップ10
Dienstag,18.Oktober
10月18日（火曜日）
Was kostet ein Kaffee?
コーヒーは一杯いくらですか？
Frau(zum Mann):Sie trinken bestimmt Kaffee, oder?
Mann: Ja, aber...
Frau(zur Schaffnerin):Was kostet ein Kaffee?
Schaffnerin:Ein Kaffee kostet drei Euro.
Frau: Gut. Ich nehme zwei Kaffee.
Schaffnerin:Danke. Ich komme sofort.
Wortschatz
語彙
Schlüssel für heute
今日のためのポイント
Was kostet das=Wie viel kostet das?
Was kostet der Tisch?
Das kostet zwei Euro.
Ein Kaffee kostet drei Euro.
Das kostet einen Euro.
Das kostet ein Euro.
Üben wir!
練習しよう！
Was kostet eine Cola?
Eine Cola kostet einen Euro.
Was kostet der Tee?
Der Tee kostet zwei Euro.
Was kostet das Mineralwasser?
Das Mineralwasser kostet drei Euro.
A:Was kostet der Tisch?
B:Der tisch kostet 20 Euro.
A:Gut,ich nehme den Tisch.
A:Was kostet der Kuli?
B:Der Kuli kostet einen Euro.
A:Gut,ich nehme den Kuli.
A:Was kostet das Heft?
B:Das Heft kostet drei Euro.
A:Gut,ich nehme das Heft.
A:Was kostet das Buch?
B:Das Buch kostet fünfzehn Euro.
A:Gut,ich neme das Buch.
A:Was kostet die Tasche?
B:Die Tasche kostet acht Euro.
A:Gut,ich nehme die Tasche.
ステップ11
Mittwoch,19.Oktober
10月19日（水曜日）
Was sind Sie von Beruf?
あなたの職業は何ですか？
Frau:Was machen Sie eigentlich? Was sind Sie von Beruf?
Mann:Ich bin Pharmazeut.
Frau:Pharmazeut? Sind Sie Apotheker?
Mann:Ja, so ungefähr.
Wortschatz
Schlüssel für heute
Was sind Sie von Beruf?
Ich bin Arzt/Ärztin(von Beruf).
私は医師/女医師（職業）です。
男性形/女性形
会社員 Angestellter/Angestellte, 公務員 Beamter/Beantin
教師 Lehrer/Lehrerin, エンジニア Ingenieur/Ingenieurin
商人 Händler/Hänlerin, 農家 Bauer/Bäuerin
主夫/主婦 Hausmann/Hausfrau, 年金生活者 Rentner/Rentnerin
学生 Student/Studentin
Üben wir!
Was sind Sie von Beruf?
Ich bin Beamtin.
Ich bin Ingenieur.
Ich bin Studentin.
Ich bin Angestellter.
Was ist Herr Schmidt/Frau Müller von Beruf?
Was ist Herr Schmidt von Beruf? -Er ist Bauer.
Was ist Frau Müller von Beruf? -Sie ist Hausfrau.
Was ist Herr Meyer von Beruf? -Er ist Rentner.
Was ist Frau Ortmann von Beruf? - Sie ist Lehrerin.
ステップ12
復習と発展
Wichtige Punkte
重要なポイント
haben の人称変化と用法
| |
単数 |
複数 |
| １人称 |
私 ich habe |
私たち wir haben |
| ２人称 |
あなた Sie haben |
あなた方 Sie haben |
| ３人称 |
彼 er
彼女 sie hat
それ es |
彼ら sie haben |
Haben Sie Geschwister?
あなたは兄弟姉妹をお持ちですか？
Ja,ich habe einen Bruder und eine Schwester.
名詞の４格
１格 → ４格
der Tischその机が → den Tishその机を
ein Tischある机が → einen Tischある机を
Lernen wir weiter!
我々は、より多くのを学ぶ！
数字
20 zwanzig,30 dreißig,40 vierzig,50 fünfzig,60 sechzig
70 siebzig,80 achzig, 90 neunzig, 100 hundert
21 einundzwanzig, 22 zweiundzwanzig, 23 dreiundzwanzig
24 vierundzwanzig, 25 fünfundzwanzig, 26 sechsundzwanzig
27 siebenundzwanzig, 28 achtundzwanzig, 29 neunundzwanzig
70 siebzig, 60 sechzig, 26 sechsundzwanzig 33 dreiunddreißig
5 fünf, 84 vierundachtzig, 48 achtundvierzig
23, 55, 1, 76, 90
Bettinas und Vincenzos Eckel!
ベッチナスとヴィンチェンツォのコーナー！
Ins Bier gehören nur Hopfen,Malz und Wasser.
ビールにはホップと麦芽と水しか使わない。
Ich habe Hunger.
私はお腹が減っています。
Harben Sie Dursz?
あなたはのどが渇いていますか？
Sie hat viel Geld.
彼女はお金をたくさん持っている。
Hat er ein Auto?
彼は車を持っていますか？
Wir haben Unterricht.
私たちは授業が有ります。
Haben Sie Kaffee?
あなた方はコーヒーをお待ちですか？
Was sind Sie von Beruf?
あなたの職業は何ですか？
Ich bin Beamtin.
私は（女性）公務員です。
Er ist Rentner.
彼は年金生活者です。
Sie ist Angestellte.
彼女は会社員です。
20 zwanzig, 21 einundzwanzig, 30 dreißig, 32 zwaiunddreißig
40 vierzig, 43 dreiundvierzig, 50 fünfzig, 54 vierundfünfzig
60 sechzig, 65 funfundsechzig, 70 siebzig, 76 sechundsiebzig
80 ychtzig, 87 siebundachtzig, 90 neunzig, 98 achtundneunzig
ステップ13
ステップ14
ステップ15
ステップ16
発音クリニック1
発音クリニック2
発音クリニック3
発音クリニック4
ドイツ語の基礎Part2へつづく
|