2012年10月分から（再2011年4月分から）
LEÇON1
Client: Bonjour,un pain au chocolat, s'il vous plaît.
クリオン：ボンジュール、アン パン オ ショコラ、スィル ヴ プレ。
お客様：こんにちは、チョコレートパン一つ、お願いします。
Boulangère:Oui et avec ceci?
ブラジャヤー：ウィ エ アヴェク ススィ？
ベイカー：はい、他にはいかがですか？
Client:Ah tiens! Et une tarte au citron,aussi!
クリオン：ア ティアン！ エ ユヌ タルトゥ オ スィトゥロン、オスィ！
お客様：ああそうだ！レモンタルトも一つお願いします！
LEÇON2
dans le Métro
メトロで
Voyageuse: Pardon!
旅行者女：申し訳ありません！
Voyageur: Oui?
旅行者男：はい？
Voyageuse: La porte, s'il vous plaît! Merci!
旅行者女：ドアをお願いします！ありがとうございました！
LEÇON3
café
コーヒーショップ
S'il vous plaît!
お願いします！
Cliente: S'il vous plaît, Monsieur!
女性客：お願いします、ムスィウ！
Serveur: Oui, J'arrive!
ウェイター：はい、今すぐ行きます！
S'il vous plaît!
お願いします！
Monsieur, Madame
ムスィウ、マダム
J'arrive!
今行くよ！
Je+arrive → J'arrive
je の時 arriver → arrive
arriver は到着するの意味ですがJ'arrive!は今そちらに行きますの意味に使われる。
arriver → j'arrive
parler → je parle
話す → 私は話す
chanter → je chante
歌う → 私は歌う
aimer → j'aime
愛する → 私は愛す
marcher → je marche
歩く → 私は歩く
entrer → j'entre
入る → 私は入る
danser → je danse
踊る → 私は踊る
biologie
生物学
un café
deux cafés
trois cafés
quatre cafés
cinq cafés
six cafés
sept cafés
huit cafés
neuf cafés
dix cafés
LEÇON4
café
コーヒーショップ
Cliente: Et mon café?
女性客：でて、私のコーヒーは？
Serveur: Ça vient!
ウェィター：はい、今来ます！
vocabulaire
語彙
et, mon, café, ça, vient, venir
Ça vient!
c の下の記号をセディーユ（cédille）と言う。
Et mon café?
所有形容詞（私の）
mon
男性名詞・単数
mon café（男性単数）, ma bière（女性単数） mon omelette （女性単数だが母音字で始まる場合は mon でリエゾンする。
Et mon café?（男性）
で、私のコーヒーは？
Et mon plat?（男性）
で、私の料理は？
Et ma salade?（女性）
で、私のサラダは？
Et ma crêpe?（女性）
で、私のクレープは？
Et mon vin?（男性）
で、私のワインは？
Et mon eau minérale？（女性母音で始まる）
で、私のミネラルウォターは？
hôtel
ホテル
an
年、歳
un an, deux ans, trois ans, quatre ans, cinq ans
1年、2年、3年、4年、5年
six ans, sept ans, huit ans, neuf ans, dix ans
6年、7年、8年、9年、10年
LEÇON5
LEÇON6
LEÇON7
LEÇON8
LEÇON9
LEÇON10
LEÇON11
LEÇON12
応用編LEÇON1
応用編LEÇON2
応用編LEÇON3
応用編LEÇON4
応用編LEÇON5
応用編LEÇON6
応用編LEÇON7
応用編LEÇON8
つづく
|