ASUKA10ヶ国語サイトに戻る



空港で学ぼうフランス語会話

Flag Counter

フランス語参考サイト

エキサイトフランス語翻訳 Google フランス語翻訳 フランス語辞書 Yahoo! France Multi Lingual BBS(多言語掲示板)

開講!フランス語(1)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

2013年10月分から


Lecon1

Alphabet

Je m'appelle ~

Je m'applle Yuri:Y,U,R,l.

BD(ベ・デ):Bande dessinee

UE(ユ・ウ):Union europeenne

BNF(ベ・エヌ・エフ):Bibliotheque nationale de France

TGV(テ・ジェ・ヴェ):Train a grande vitesse

RER(エール・ウ・エール):Reseau express regional

SNCF(エス・エヌ・セ・エフ):Societe nationale des chemins de fer francais

a la cart, atelier

avant-garde, aventure

chou a la creme, concours

crayon, etiquette

genre, objet

omelette, Grand prix


Lecon2

Oui./Non.

Bonjour.

Bonsior.

Comment allez-vous?

Je vais bien.

Enchante(e).

Au revoir.

A bientot!

Merci beaucoup.

Je vous en prie.

Pardon. Pardon?

Excusez-moi.

S'il vous plait.

Au secours!

アクサン・テギュ ete
アクサン・グラーヴ tres
アクサン・スィルコンプッレクス hotel

a,a,a: salade,la

e,e,e,e: avec,tete

e: petit, madame

i,i,y: vie, stylo

o,o: ecole

u,u: tu, sur

ai,ei: mais, Seine

eu,?u: bleu,s?ur

au,eau: auto,beau

ou,ou,ou:voud,ou

oi,oi: trois,boite

an,am,en,em: France,encore

in,im,aim: simple,demain

un,um: parfum

on,om: long,nom

musique(ミューズィック), parfait(パルフェ)

maison(メゾン), pain(パン)

nature(ナテュール),important(アンポルタン)

Bonjour!

Pause-cafe

Lecon3

1 un,une 2 deux 3 trois
4 quatre 5 cinq 6 six
7 sept 8 huit 9 neuf
10 dix 11 onze 12 douze
13 treize 14 quatorze 15 quinze
16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit
19 dix-neuf 20 vingt

un,une

4 quatre, 6 six, 9 neuf
15 quinze, 17 dix-sept, 20 vingt

trois 3, huit 8, dix 10
douze 12, seize 16, dix-neuf 19

Paris,gourmet

avec, neuf, bonjour

c:merci, cafe

c:lecon

g:manger, garcon

h:histoire, heros

s:dessert, desert

ch:chateau

ph:photo

th:the

gn:cognac

:mariage

:oui

:nuit

ill:fille

eil:soleil

ail:travail

ca(サ), poison(ポワゾン)

Chine(シーヌ), montagne(モンターニュ)

theatre(テアートル), famille(ファミーユ)

mer, pause, neige, cave, theatre

kimono,mikado
samourai,hara-kiri
mousme,tsunami
judo,dashimi
tempura,sushi
manga,matcha


Lecon4

Yuri: Bonjour, monsieur.

Hotel Lys,3,rue du Montparnasse,s'il vous plait.

Le chauffeur: Bien,mademoiselle.

Vous etes japonaise, non?

Yuri: Oui, je suis japonaise.

Je suis japonaise.

je nous

tu vous

il ils

elle elles

etreエトル~です

je suis nous sommes

tu es vous etes

il est ils sont

elle est elles son

Ilest japonais. Elle est japonaise.

francais, francaise

anglais, anglaise

allemand, allemande

italien, italienne

espagnol, espagnole

americain, americaine

chinois, chinoese

coreen, coreenne

Oui,je suis japonais.

Oui,je suis japonaise.

Oui,il est francais.

Oui,elle est francaise.

Je suis japonais.

Vous etes francais?

Elle est italienne.

Elle est japonaise.

Il est espagnol.


Lecon5

Le chauffeur: Vous etes de Tokyo?

Yuri: Non,je suis de Sendai.

Le chauffeur: Ah,Sendai!

Vous etes etudiante?

Yuri: Non,je suis...sans profession.

Vous etes etudiante?

Je suis etudiant(e). Nous sommes etudiant(e)s.

Tu es etudiant(e). Vous etes etudiant(e)(s).

Il est etudiant. Ils sont etudiants.

Elle est etudiante. Elles sont etudiantes.

etudiantエデュディヤン,etudianteエデュディヤント

vendeur,vendeuse

professeur

Il est professeur.

Elle esy professeur

employe de bureau, employee de bureau

fonctionnaire, fonctionnaire

lyceen, lyceenne

cuisinier, cuisiniere

acteur, actrice

chanteur, chanteuse

medecin, medecin

juge, juge

Vous etes etudiant? → Oui,je suis etudiant.

Elle est lyceenne? → Oui,elle est lyceenne.

Vous etes actrice? → Oui,je suis actrice.

Elle est medecin? → Oui,elle est medecin.

Elle est lyceenne.

Il sont chanteurs.

Nous sommes cuisineres.

Il est acteur.

Vous etes chanteuses?


Lecon6

Le chauffeur: Voyons,Hotel Lys... Voila. C'est ici.

Yuri: Merci,monsieur.C'est combien?

Le chauffeur: 50 euros,s'il vous plait.

Yuri: Tenez! Au revoir,monsieur.

Le chauffeur: Au revoir,mademoiselle. Bon sejour a Paris!

C'est combien?

C'est l'Hotel Lys.

C'est combien?

C'est dis euros.

20 vingt 21 vingt et un 22 vingt-deux 23 vingt-trois

30 trente 31 trent et un 32 trente-deux 33 trente-trois

40 quarante 41 quarante et un 42 quarante-deux 43 quarante-trois

50 cinquante

un euro, deux euros, trois euros, quatre euros, cinq euros

six euros, sept euros, huit euros, neuf euros, dix euros

50 cinquante 51 cinquante et un, cinquante-deux ...

60 soixante 51 soixante et un 62 soixante-deux ...

70 soixante-dix 71 soixante et onze 72 soixante-douze

80 quatre-vingts 81 quatre-vingt-un 82 quatre-vingt-deux ...

90 quatre-vingt-dix 91 quatre-vingt-onze 92 quatre-vingt-douze

100 cent

C'est combien?

C'est trois euros.

C'est huit euros.

C'est vingt euros.

C'est trente-cinq euros.

cent,centime

10.50? dix euros cinquante

quarante-cinq 45
cinquante-neuf 59
soixante-dix 70
quatre-vingt-trois 83
quatre-vingt-dix-huit 98


Lecon7

Yuri: Bonjour,madame.

La receptionniste: Bonjour,madeoiselle.

Yuri: J'ai une reservation.

Je m'appelle Yuri Yamano.

La receptionniste: Voyons,Yuri Yamano...

Oui,vous avez une chambre avec douche.

J'ai une reservation.

j'ai nous avons

tu as vous avez

il a ils ont

je, le, ce, de

エリズィヨン

garcon fille

soleil lune

un une des

un garcon, une fille, des enfants

un portable, un ordinateur

un portefeuille, un stylo

une clef, une bague

une cravate, ene valise

des lunettes

Avez-vous un portable?
Oui,j'ai un portable.

Avez-vous un ordinateur?
Oui,j'ai un ordinateur.

Il a une valise?
Oui,il a une valise.

Elle a une bague?
Oui,elle a une bague.

Tu as des lunettes?
Oui,j'ai des lunettes.

J'ai deux portables.

Ils ont trois filles.

Ila un ordinateur.

Elle a des lunettes.

Nous avons des enfant.


Lecon8

La receptionniste: Voici la clef. C'est la chambre numero sept.

Yuri: Elle donne sur la cour ou sur la rue?

La receptionniste: Sur la cour,mademoiselle.

Yuri: Alors,ell est calme,n'est-ce pas?

La receptionniste: Tout a fait.

Elle donne sur la cour.

je donne nous donnons

tu donnes vous donnez

il donne ils donnent

chercher

je cherche nous cherchons

tu cherches vous cherchez

il cherche ils cherchent

parler

je parle nous parlons

tu parles vous parlez

il parle ils parlent

le(l') la(l') les

le portable de Paul

la valise de Jeanne

les lunettes de Sylvie

l'ordinateur de Julien

la porte, la reception

l'escalier, l'ascenseur

le lavabo, le lit

La chambre numero deux donne sur la rue.

La chambre numero six donne sur la rue.

La chambre numero huit donne sur la rue.

La chambre numro neuf donne sur la cour.

La chambre numero trois donne sur la cour.

Je cherche la clef.

Vous chantez tres bien.

Il parle francais.

Voici l' ascenseur.

Voici les toilettes.


Lecon9

Yuri: Allo,ici la chambre numero sept.

J'ai un petit probleme.

La receptionniste: Ah bon?

Yuri: Oui,la television ne marche pas.

La receptionniste: D'accor, On arrive tout de suite.

La television ne marche pas.

Je ne suis pas etudiant.

Il n'est pas francais.

une ciel bleu

un petit garcon

une grande maison

un bon film

un joli nom

une jeune fille

un beau paysage

un chapeau rouge

un roman interessant

une chambre calme

un pays froid

Je suis japonaise.→ Jene suis pas japonaise.

Il chante bien.→ Il ne chante pas bien.

Elle est petite.→ Elle n'est pas petite.

Vous etes etudiante.→ Vous n'etes pas etudiante.

J'ai une petite voiture.

C'est un ordinateur japonais.

Il n'est pas professeur.

Ce n'est pas un hotel.

Il cherche un restaurant bon.


Lecon10

Yuri: Bonjour.Un carnet,s'il vous plait.

L'employe: Voila. C'est douze euros.

Yuri: Est-ce que je peux payer par carte?

L'employe: Bien sur.

Est-ce que je peux payer par carte?

Vous etes etudiant?

Est-ce que vous etes etudiant?

Etes-vous etudiant?

Est-ce qu'il est etudiant?

pouvoir

je peux nous pouvons

tu peux vous pouvez

il peut ils peuvent

Je ne peux pas chanter.

Est-ce que je peux fumer? / Puis-je fumer?

pouvoir

Est-ce que je peux

nager?

chanter?

rester?

commencer?

essayer?

manger?

Est-ce que je peux chanter? → Oui,vous pouvez chanter.

Est-ce que je peux rester? → Oui,vous pouvez rester.

Est-ce que je peux essayer? → Oui,vous pouez essayer.

Est-ce que je peux commencer? → Oui,vous pouvez commencer.

Est-ce que vous pouvez rester?

Vous pouvez payer par carte.

Est-ce qu'il est francais?

Nous ne pouvons pas nagaer aujourd'hui.

Puis-je entrer dans la salle de classe?


Lecon11

La vendeuse: Mademoiselle,qu'est-ce que vous de'sirez?

Yuri: Bonjour.je voudrais un flan et dix chouquettes,

s'il vous plait.

La vendeuse: Et avec ca?

Yuri: C'est tout. Merci.

Qu'est-ce que vous desirez?

Qu'est-ce que vous regardez?

Que regardez-vous?

Qu'est-ce que c'est?

je voudrais~

Je voudrais deux baguettes.

je voudrais un kilo de tomates.

une boulangerie, une patisserie

une baguette

un croissant

une brioche

une boule

une tarte aux pommes

une tarte aux fraises

un eclair

un chou a la creme

Qu'est-ce que vous desirez?

Je voudrais deux flans, s'il vous plait.

Je voudrais deux baguettes, s'il vous plait.

Je voudrais trois croissants, s'il vous plait.

Je voudrais une tarte, s'il vous plait.

Je voudrais quater choux a la creme, s'il vous plait.

Qu'est-ce que tu regardes?

Que mangez-vous?

Qu'est-ce qu'il cherche?

Je voudrais un croissant.

Qu'est-ce qu'il regarde?


Lecon12

Yuri: Bonjour.je voudrais trois timbres a deux euros,

s'il vous plait.

L'employe: Ca fait six euros,mademoiselle.

Ah,vous n'avez pas de monnaie?

Yuri: Non,je suis desolee.

Vous n'avez pas de maonnaie?

Vous n'etes pas japonais?

Si,je suis japonais.

Non,je ne suis pas japonais.

J'ai des timbres.

Je n'ai pas de timbres.

faire~をする

je fais nous faisons

tu fais vous faites

il fait ils font

Qu'est-ce que vous faites demain?

Je fais la cuisine avec Julien.

un bureau de poste

une boite a lettres

une lettre

une enveloppe


une carte postale

un colis

par avion

envoyer

Je voudrais deux timbres a un euro, s'il vous plait.

Je voudrais quatre timbres a un euro, s'il vous plait.

Je voudrais trois timbres a deux euros, s'il vous plait.

Je voudrais cinq timbres a trois euros, s'il vous plait.

Je voudrais sept timbres a auatre euros, s'il vous plait.

Je n'ai pas de freres.

Ce n'est pas une baguette.

Il fait le lit.

Qu'est-ce que tu fais?

Non,je n'ai pas d'enfants.



応用編

第1課


第2課


第3課


第4課


第5課


第6課


第7課


第8課



つづく 開講!フランス語(2)へ続く



ASUKA High-tech Laboratoryへ





inserted by FC2 system