ASUKA10ヶ国語サイトへ戻る




空港で学ぼうドイツ語会話

Flag Counter

ドイツ語参考サイト
Googleドイツ語翻訳 ドイツ語ー日本語辞書 日本語ードイツ語辞書 Google Deutschland Multi Lingual BBS(多言語掲示板)

開講!ドイツ語(4)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)


20014年1月分から

Lektion37

Der Kurs beginnt am 1.Mai.

Bei den Eltern in Berlin, Gespräch mit derMutter(1)

Sophie: Mama,erzäl mir bitte vom Hexenkurs!

Mutter: Ja,gern! DEr Kurs beginnt am 1,Mai und

dauert drei Monate.

Sophie: So lange? Muss ich viel lernen?

Mutter: Ja,von Montag bis Freitag hast du bis 15:00

Uhr Unterricht.Aber sonst hast du Freizeit.

Der Hexenkurs beginnt am 1,März.(falsch)

Der Kurs dauert drei Monate.(richtig)

Von Montag bis Samstag hat Sophie bis 15:00 Uhr Unterricht.(falsch)

Sophie hat keine Freizeit.(richtig)

Ger Kurs beginnt am 1,Mai.

Thema für heute

Januar, Februar, März, April

Mai, Juni, Juli, August

September, Oktober, November, Dezember

eins →  erst elf → elft
zwei → zweit zwölf → zwölft
drei → dritt dreizehn → dreizehnt
vier → viert vierzehn → vierzhnt
fünf → fünft fünfzehn → fünfzehnt
sechs → sechst sechzehn → sechzehnt
sieben → siebt siebzehn → siebzehnt
acht → acht achtzehn → achtzehnt
neun → neunt neunzehn → neunzehnt
zehn → zehnt

zwanzig → zwanzigst dreißig → dreißigst

einundzwanzig → einund zwanzigst vierzig → vierzigst

Der Kurs beginnt am 1.(ersten)Mai.

Das Sommersemester beginnt am 3.(dritten) April.

Die Ausstellung beginnt am 13.(dreizehnten) Juni.

Der Kongress beginnt am 21.(einundzwanzigstten) August.

Das Fest beginnt am 30.(dreißigten) Oktober.


Lektion38

Wie benutzt man die Hexenkünste?

Bei den Eltern in Berlin,Gespräch mitder Mutter(2)

Sophie: Wie viele Kinder besuchen denn den Kurs?

Mutter: Zum Kurs kommen Hexenkinder wie du aus

ganz Deutschland.

Sophie: Oh Gott! Und was lerne ich dabei?

Mutter: Zum Beispiel: Wie benutzt man die Hexenkünste,

wie lebt man mit Menschen zusammen...und nach dem Kurs kannst du

auf einem Besen fliegen.

Sophie: Oh,schön!

Den Hexenkurs besuchen Hexenkinder aus ganz Deutschland.(richtig)

Sophie ist kein Hexenkind.(falsch)

Sophie lernt z.B.das Zusammenleben mit Menshen.(richtig)

Nach dem Kurs kann Sophie auf einem Besen fliegen.(richtig)

Wie benutzt man die Hexenkünste?

Wie kommt man zum Bahnhof?

Darf man hier fotografieren?

In Japan spricht man Japanisch.

Darf ich hier fortografierren?

Darf man hier fotografieren?

Wann komme ich dort an?
Wann kommt man dort an?

Wie komme ich zum Schloss?
Wie kommt man zum Schloss?

In Leipzig müssen Sie einmal umsteigen.
In Leipzig muss man einmal umsteigen.

Wo darf ich hier in der Nähe parken?
Wo darf man hier in der Nähe parken?


Lektion39

Wo gibt es in der Nähe ein Kaufhaus?

Bei den Eltern in Berlin, Gespräch mit der Mutter(3)

Mutter: Oh,es ist schon spät!

Sophie: Ja,ich muss ins Bett gehen. Aber noch

einmal bitte,wo gibt es in der Nähe ein Kaufhaus?

morgen gehe ich einkaufen.

Mutter: Gleich am Bahnhof Wittenbergerplatz.

Da kannst du alles finden. Also,gute Nacht!

Sophie: Gute Nacht,Mama!

Sophie geht heute einkaufen.(falsch)

In der Nähe gibt es ein Kaufhaus.(richtig)

Gleich am Bahnhof Wittenbergerplatz ist ein Kaufhaus.(richtig)

In dem Kaufhaus kann man nicht alles finden.(falsch)

Wo gibt es in der Nähe ein Kaufhaus?

In dieser Stadt gibt es eine Musikhochschule.

In Afrika gibt es Löwen. (Löwe)

Wo ist meine Tasche?

Wo gibt es in der Nähe ein Kaufhaus?

Wo gibt es in der Nähe eine Post?

Wo gibt es in der Nähe einen Parkplatz?

Wo gibt es in der Nähe ein Hotel?

Wo gibt es in der Nähe eine Bank?


Lektion40

Kleider sind im 2.Stock.

Sophie: Guten Tag!

Frau: Guten Tag! Kann ich dir helfen?

Sophie: Ich suche ein Kleid und Schrebwaren.

Frau: Kleider sind im 2.Stock und Schreibwaren

im 5.Stock. Da hinte ist die Rolltreppe.

Siehst du?

Sophie: Ach ja. Danke schön!

Frau: Bitte sehr!

Was sucht Sophie? Ein Kleid und Schreibwaren.

Wo sind Kleider? Im 2.Stock.

Wo snd Schreibwaren? Im 5.Stock.

Sieht Sophie die Rolltreppe? Ja.

Kleider sind im 2.Stock.

spielen spielen spielen
fahren fahren fahren
sprehen sprechen sprechen
sehen sehen sehen
sein sind sind
haben haben haben

können können können
wollen wollen wollen

war waren waren
hatte hatten hatten

konnte konnten konnten
wolte wollten wollten

Wo sind Peter und Joachim?
Sie spielen auf dem Sportlatz Fußball.

Meine Eltern waren in Deutschland.

Sie können gut Deutsch sprechen.

Kleider sind im 2.Stock.

CDs sind im 6.(sechsten) Stock.

Spielwaren sind im 4.(virten) Stock.

Schuhe sind im 2.(zweiten) Stock.

Lebensmittel sind im Erdgeschoss.


Lektion41

Das nehme ich.

Vorbereitungen für die Abfaht, in der Klreiderabteilung im 2. Stock.

Verkäuferin: Hallo! Bitte schön?

Sophie: Hallo,ich suche ein Kleid.

Sophie: Sehr schick,aber die Farbe passt nicht.

Hexenkleider mössen schwartsein.

Verkäuferin: Aha,du suchst ein Kleid für den Hexenkurs?

Dann vielleicht das Kleid hier?

Sophie: Cool! Was kostet das?

Verkäuferin: 25 Euro.

Sophie: Das finde ich okaz. Das nehme ich.

Sophie suche ein Kleid.(richtig)

Das Kleid ist für den Deutschkurs.(falsch)

Hexenkleider müssen rot sein.(falsch)

Das Kleid hier kostet 25 Euro.(richtig)

Das nehme ich.

男性 中性 女性 複数
der das die die
dessen dessen deren deren/derer
dem dem der denen
den das die die

Das nehme ich.

Welchen Zug nehmen Sie?

Den gleich da vorne nehme ich.

Sehen Sie die Straßenbahn de drüben?

Die fährt zum Schloss.

Das Auto da ist cool.

Das gehört meinem Vater.

Die Tache hier kostet 70 Euro.
70 Euro? Die nehme ich.

Der Kugelschreiber hier koster 17 Euro.
17 Euro? Den nehme ich.

Das Worterbuch hier kostet 34 Euro.
34 Euro? Das nehme ich.

Die Brille hier kostet 82 Euro.
82 Euro? Die nehme ich.

Die Sohuhe hier kostet 60 Euro.
60 Euro? Die nehme ich.


Lektion42

Ich hätte gern zehn Bleistifte.

Vorbereitungen für die Abfahrt,in der Schreibwarenabteilung im 5. Stock.

Sophie: ;n Tag,ich hätte gern zehn Bleistifte und einen Radiergummi.

Verkäufer: ;n Tag! So,bitte schön.

Aber wozn so viele Bleistifte?

Sophie: Ich besuche den Hexenkurs auf dem

Brocken. Da muss ich viel lernen.

Verkäufer: Ach so.

Sophie: Was macht das zusammen?

Verkäufer: 6,25 Euro. Danke schön und viel Erfolg!

Sophie: Danke,auf Wiedersehen!

Sophie möchte zehn Bleistifte und einen Radiergummi.(richtig)

Das macht zusammen 62,50 Euro.(falsch)

Für den Deutschkurs braucht Sophie so viele Bleistifte.(falsch)

Im Hexenkurs muss sie viel lernen.

Ich hätte gern zehn Bleistifte.

Ich hätte gern zehn Bleistifte.
Ich möchte zehn Bleistifte.

der Pullover → die Pullover
der Apfel → die Äpfel

das Heft → die Hefte
der Stuhl → die Stuhle

das Kleis → die Kleider
das Buch → die Bücher

die Schere → die Scheren

das Handy → die Handys

Ich hatte gern zehn Bleistifte.

Ich hatte gern 16(sechzehn) Kugelschreiber.

Ich hätte gern zwölf Hefte.

Ich hätte gern 18(achtzehn) Postkarten.

Ich hätte gern elf Radiergummis.


Lektion43

Aber sie musste zur Arbeit.

Am Morgen der Abreise,Abschied von der Familie

Vater: Sophie,bist du fertig?

Sophie: Alles okaz,Papa.

Bitte,sag Mama viele Grüße von mir!

Vater: Sicher! Sie wollte dir unbedingt"Auf Wiedersehen!"sagen,

aber sie musste zur Arbeit.

Sophie: Ich weiß.

Vater: Also,mach's gut! Tschüs!

Sophie: Tschüs Papa.

Sophie ist schon fertig.(richtig)

Sophies Mama konnte ihr nicht"Auf Wiedersehen!" sagen.(richtig)

Sophies Papa musste zur Arbeit gehen.(falsch)

Sophies Mama musste zur Arbeit gehen.(richtig)

Aber sie musste zur Arbeit.

müssen
ich musste wir mussten
Sie mussten
du musstest ihr musstet
er/es/sie musste sie mussten

können düften sollen wollen
konnte durfte sollte wollte

möchte wollen

Ich muss jetzt nach Hause.

Damals konnte er gut Deutsch.

Ich muss nach Hause. → Ich musste nach Hause.

Er muss gleich in die Stadt. → Er musste gleich in die Stadt.

Sophie und John müssen sofort zum Lehrer.
→ Sophie und John mussten sofort zum Lehrer.

Ich kann noch nicht gut Deutsch. → Ich konnete noch nicht gut Deutsch.

Seine Eltern können Französisch und Italienisch.
→Seine Eltern konnten Französisch und Italienisch.


Lektion44

Du musst einmal in Hannver umsteigen.

Am Morgen der Abreise,am Fahrkartenschalter(1)

Sophie: Entschuldigung!
Ich möchte nach Wernigerode fahren?
Wann fährt der nächste Zug ab?

Bahnbeamter: Einen Moment... Um 10:50 Uhr.

Sophie: Fährt der Zug direkt nach Wernigerode?

Bahnbeamter: Nein,du musst einmal in Hannover umsteigen.

Sophie: Und wann komme ich in Wernigerode an?

Bahnbeamter: Um 14:42 Uhr.

Wohin möchte Sophie fahren? Nach Wernigerode.

Wann fahrt der nächste Zug ab? Um 10:50 Uhr.

Fährt der Zug direkt nach Wernigrode? Nein.

Wo muss Sophie umsteigen? In Hannover.

Du musst einmal in Hannover umsteigen.

Sophie steigt einmal in Hannover um.

Sophie muss einmal in Hannover umsteigen.

Warum kommst du nicht mit?

Warum kannst du nicht mitkommen?

Ich steige einmal in Hannover um.
Ich muss einmal in Hannover umsteigen.

Stehen Sie morgens um 5:00 Uhr auf?
Müssen Sie morgens um 5:00 Uhr aufstehen?

Kommst du mit?
Möchtest du mitkommen?

Sie bringt ihm etwas mit.
Sie will ihm etwas mitbringen.

Sophie und John kommen nicht mit.
Sophie und John dürfen nicht mitkommen.


Lektion45

Von welchem Gleis fährt der Zug ab?

Sophie: Alles klar! Den Zug nehme ich.

Also,einmal 2.Klasse,bitte.

Bahnbeamter: Einfach oder hin und zurück?

Sophie: Einfach bitte.

Bahnbeamter: Das macht 37,50 Euro. Danke schön.

Sophie: Und - von welchem Gleis fährt der Zug ab?

Bahnbeamter: Von Gleis 7.

Sophie: Vielen Dank,auf Wiedersehen!

Bahnbeamter: Bitte sehr,gute Reise!

Sophie möchte 1.Klasse fahren.(falsch)

Sie möchte eine einfach Fahrkarte.(richtig)

Das kostet 37,50 Euro.(richtig)

Der Zug fährt von Gleis 6 ab.(falsch)

Von welchem Gleis fährt der Zug ab?

welcher, aller, dieser, jeder

solcher

列車(m)、 車(n)、 市内電車(f)、 列車(pl)

1格 welcher Zug, welches Auto, welche Straßenbahn, welche Züge
der, das, die, die
2格 welches Zug(e)s, welches Autos, welcher Straßenbahn, welcher Züge
des, des, der, der
3格 welchem Zug, welchem Auto, welcher Straßenbahn, welchen Zügen
dem, dem, der, den
4格 welchen Zug, welches Auto, welcher Straßenbahn, welchen Zügen
den, das, die, die

Mit diesem Zug kann man nach Dresden fahren.

Alle Schüler waren auf der Party.

Jedes Kind bekommt ein Weihnachtsgeschenk.

Sophie fährt mit diesem Zug nach Wernigerode.

Welchen Zug nehmen Sie?

Mit welcher Straßenbahn fährst du zum Schloss?

Alle Äpfel waren faul.

Jeder Student hat ein Handy.


Lektion46

Bei ihm bleibe ich ein paar Tage.

Im Yug,Gespräch mit einer Reisenden(1)

Sophie: Hallo,ist der Platz noch frei?

Reisende: Ja,bitte.

Sophie: Danke.

Reisende: Bist du alleine? Wohin fährst du?

Sophie: Zuerst nach Wernigerode,zu meinem Opa.

Bei ihm bleibe ich ein paar Tage,und dann

fahre ich weiter bis zum Brocken.

Reisende: Toll!

Sophie kann einen Platz finden.(richtig)

Sie fährt alleine nach Wernigerode.(richtig)

Sie fährt zu ihrem Opa.(richtig)

Bei ihm bleibt Sophie nur einen Tag.(falsch)

Bei ihm bleibe ich ein paar Tage.

nach Wernigerode, in Wernugerode
nach Deutschland, in Deutschland
in die Schweiz, in der Schweiz

ins Kino, im Kino
in die Oper, in der Oper
ins Theater, im Theter
in den Supermarkt, im Supermarkt

ins Gebirge, im Gevirge

in den Wald, Im Wald

aufs Land, auf dem Land

ans Meer, am Meer

in die Stadt, in der Stadt

zu meinem Opa, bei meinem Opa
zu mir, bei mir

Heute fahre ich zu meinem Bruder.

Gesten war ich bei meinem Bruder.

Heute geht ie zu ihren Eltern.

Gestern war siebei ihren Eltern.

Heute kommen Sophie und John zu mir.


Lektion47

Alle Hexenkinder müssen den Hexenkurs machen,

wenn sie sieben Jahre alt werden.

Im Zug, Gespräch mit einer Reisenden(2)

Reisende: Bist du vielleicht ein Hexenkind?

Sophie: Ja,genau. Ich heiße Sophie. Mein Vater ist

ein Mensch,meine Mutter eine Hexe. Alle

Hexenkinder müssen den Hexenkurs in

der Hexenschle auf dem Brocken machen.

wenn sie sieben Jahre alt werden.

Reisende: Den Kurs habe ich auch gemacht.

Vor 20 Jahren.

Ist der Vater von Sophie ein Mensch? Ja.

Ist die Mutter von Sophie auch ein Mensch? Nein.

Wo ist die Hexenschule? Auf dem Brocken.

Wann hat die Reisebde den Hexenkurs gemacht?

Vor 20(zwnzig)Jahren.

Alle Hexenkinder müssen den Hexenkurs machen,wenn sie sieben Jahre alt werden.

und, aber, denn

wenn, als dass

Und wo wohnst du in England?

Alle Hexenkinder müssen den Hexenkurs machen, wenn sie sieben Jahre alt werden.

werden
ich werde wir werden
Sie werden
du wirst ihr werdet
er/es/sie wird sie werden

Sie geht zur Schule, wenn sie sechs Jahre alt wird.

Ich gehe zur Schule,wenn ich sechs Jahre alt werde.

Du gehst zur Schule,wenn du sechs Jahre alt wirst.

Er geht zur Schule,wenn er sechs Jahre alt wird.

Sie gehen zur Schule,wenn sie sechs Jahre werden.


Lektion48

Die Hexenkünste dürfen wir nur im Notfall benutzen.

Im Zug,Gespräch mit einer Reisenden(3)

Sophie: Wirklich? Das heißt,du bist auch...

Reisende: ...eine Hexe. Ich war dienstlich in Berlin

und fahre jetzt bei einer Firma in Hannover.

Sophie: Warum fliegst du nicht auf dem Besen?

Reisende: Die Hexenkünste dürfen wir nur im Notfall

benutzen. Das lernst du bald in der Schule.

Ist die Reisende auch eine Hexe? Ja.

Wo war sie dienstlich? In Berlin.

Wo ist ihre Firma? In Hannover.

Wann darf man die Hexenkunste benutzen?

Nur im Notfall./Im Notfall.

Die Hexenkünste dürfen wir nur im Notfall benutzen.

不定形、Sie/sieが主語のときの定形、wirが主語のときの定形
kommen, kommen, kommen
fahren, fahren, fahren
sprechen, sprechen, sprechen
sehen, sehen, sehen
sein, sind, sind
haben, haben, haben

dürfen, dürfen, dürfen

wollen, wollen, wollen

過去基本形、Sie/sieが主語のときの定形、wirが主語のときの定形
war, waren, waren
hatte, hatten, hatten

durfte, durften, durften
wollte, wollten, wollten

Wir kommen aus Deutschland.

Wir haben keinen Hund.

Im Sommer wollen wir nach Italien fahren.

Am Wochenende waren wir in München.

Ich wohne jetzt in Dresden.

Wir wohnen jetzt in Dresden.

Ich komme aus Jaoan.

Wir kommen aus Japan.

Ich bin Japaner.

Wir sind Japaner.

Ich habe keine Zeit.

Wir haben keine Zeit.

Ich war in Berlin.

Wir waren in Berlin.



応用編
17


18


19


20


21


22


23


24

開講!ドイツ語(5)へつづく



ASUKA High-tech Laboratoryへ



inserted by FC2 system